Mr. Silence

兩個月前與快艇隊簽約的「白巧克力」傑森．威廉斯（Jason Williams）在今天宣佈退休。
至此，這位才華橫溢的控球後衛無法再現他絕妙技藝，在職業生涯的第10年就為自己畫上休
止符。

2006年，在威廉斯的幫助下，熱火隊贏得NBA總冠軍。在他職業生涯679場比賽中，平均貢獻
11.4分，和6.3個助攻，他的場上命中率為39.6%。

1998年，威廉斯以第一輪第七順位被國王隊選中。在他的新秀賽季，這位來自佛羅里達的年
輕人平均貢獻12.8分和6次助攻。他超強的身體素質讓我們經常看到他的抄截得分，豐富的
創造力讓球迷經常看到匪夷所思的傳球。

3年之後，威廉斯加入灰熊隊。在01-02賽季，他平均每場得到14.8分、並且送出8次助攻。
在灰熊隊的4年，威廉斯收穫了職業生涯的最好攻守數據，並且成了球隊的助攻王。

從2005年開始，他轉投熱火隊，受膝傷的影響，表現有所下滑，不過在邁阿密06年的奪冠
之旅上，他在季後賽全部先發出場。8月7日，身為自由球員的他與洛杉磯快艇簽約。沒想
到兩個月之後，威廉斯居然選擇了退役。


原文出處
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080927/13/16ole.html



這我最喜歡的球員之一
突然閃電般的宣佈退休
著實讓我錯愕

想當初看著他被選上
到今天退休
我見證了這個球風必定史上留名的球員的NBA生涯

算一算我看NBA也超過10個年頭啦

時間過得太快


下一個宣佈退休的會是誰呢？